Etiquetas

My French Film Festival.

Case départ de Fabrice Eboué, Lionel Steketee, Thomas Ngijol


Finalement un sujet véritablement original: l’esclavage revu et expérimenté par deux émigrés en France. L’un est complètement intégré, cherche de cacher ses origines et se comporte lui-même comme un raciste, l’autre rebelle et fainéant est rejeté par la société et sa propre famille. Quand on leurs annonce que leur père va mourir, ils se retrouvent aux Antilles et nous découvrons ainsi qu’ils sont frères. Leur héritage est une lettre d’affranchissement qui s’est transmise de génération en génération. Ils la détruise par dépit et une vieille tante qui pratique le Vaudou les transporte à l’époque des esclaves, un peu avant la révolution française.
Un film divertissant et bientôt fait, un peu à la manière des contes africains. Nous y avons retrouvé l’atmosphère et le style des films qui participent au festival africain à Milan.

Finalmente un tema verdaderamente original: la esclavitud revivida y experimentada por dos emigrantes en Francia. Uno está integrado completamente, intenta esconder sus orígenes y se comporta él mismo como un racista, el otro, rebelde y holgazán es rechazado por la sociedad y su familia. Cuando se les diga que su padre se muere, se encuentran en las Antillas y descubrimos de este modo que son hermanos. Su herencia es una carta de emancipación que se transmitió de generación en generación. La destruyen por despecho y una vieja tía que practica el vudú les transporta a la época de los esclavos, un poco antes de la revolución francesa.
Una película divertida y bien hecha, un poco a la manera de los cuentos africanos. Encontramos el ambiente y el estilo de las películas que participan en el festival africano en Milán.

Finalmente un tema realmente originale: la schiavitù rivista y sperimentata por due emigrati in Francia. Uno è completamente integrato, prova a nascondere sue origini e si comporta lui stesso come un razzista, l’altro ribelle e pigro è rigettato per la società e sua propria famiglia. Quando gli dicono che loro padre sta morendo, se ritrovano alle Antille e scopriamo così che sono fratelli. Loro eredità è una lettera di emancipazione che si è trasmessa di generazione in generazione. La distruggono per dispetto e una vecchia zia che pratica il vudù gli trasporta all’epoca degli schiavi, un pò prima della rivoluzione francese.
Un film divertente e ben fatto, un pò alla maniera dei racconti africani. Ci abbiamo ritrovato l’ambiente e lo stilo dei film che partecipano al festival africano a Milano.