Belle Épine de Rébécca Zlotowsky

My French Film Festival.

Belle Épine de Rébécca Zlotowsky


Encore un film sur l’adolescence et à nouveau une réalisatrice. Le film nous à intéressé, en effet rythme est excellent et la jeune actrice protagoniste est plus que crédible, il se pourrait d’ailleurs qu’elle exprime ses propres problèmes de jeune adolescente. Ses compagnes sont également très véridiques comme un peu tous les rôles féminins. Les hommes me semblent réduits au rôle d’objets, un peu inconscients ou peut-être insouciants de l’être, d’une chasse impitoyable menée par ces filles à la recherche d’une sensualité qui aujourd’hui peut s’exprimer sans frein.

De nuevo una película sobre la adolescencia y de nuevo rodada por una directora. La película nos ha interesado, de hecho el ritmo es excelente y la joven actriz protagonista es más que creíble, podría ser por otra parte que exprese sus problemas personales de joven adolescente. Sus compañeras son también muy reales como un poco todos los papeles femeninos. Los hombres me parecen reducidos a un papel de objetos, un poco inconscientes o quizás despreocupados de serlo, de una caza despiadada conducida por estas chicas en búsqueda de una sensualidad que hoy puede expresarse desenfrenadamente.

Ancora un film sull’adolescenza u di nuovo una regista. Le film ci ha interessato, in fatti il ritmo è eccellente e la giovane attrice protagonista è più che cedibile, potrebbe essere quindi che sia esprimendo suoi propri problemi di giovane adolescente. Sue compagne sono ugualmente molto vere come un poco tutti i ruoli femminili. Gli uomini mi sembrano  ridotti al ruolo d’oggetti, un pò incoscienti o magari no preoccupati di esserlo, d’une caccia spietata condotta per queste ragazze alla ricerca d’una sensualità che oggi può esprimersi senza freno.