«Romanzo di una strage» de Marco Tullio Giordana

«Romanzo di una strage» de Marco Tullio Giordana

Marco Tulio Giordana es el autor de «100 pasos» (una excelente película sobre la mafia siciliana) y de la famosa serie de televisión «La mejor juventud» que cuenta lo que pasó en Italia en los años de plomo después del 68, una serie con tanto éxito que llegó a proyectarse en el cine. Muy apreciada tanto Italia como en el extranjero. Tanto la película como la serie se caracterizan por el hecho de narrar lo que pasa sin tomar demasiado partido en ello, dejando al espectador que sea él quien juzgue.
«Historia de una masacre» presenta las mismas características, el guión está bien construido y nos cuenta con precisión y dinamismo un acontecimiento al que no le falta complejidad. El modo en el que se presenta el contexto y la vida privada de los protagonistas te puede hace creer que es una verdadera ficción.
Por supuesto una película de este tipo tiene muy buenas críticas desde el punto de vista cinematográfico pero al mismo al tiempo origina protestas ya que todo se mantiene como un hipótesis que siempre puede ser rebatida. En cualquier caso el objetivo se logra ya que provoca una reflexión sobre unos hechos que podrían producirse también hoy en día teniendo en cuenta el cuadro de crisis económica, de desconfianza en la clase política y en cierta en medida en la misma democracia, en el que nos hallamos.


Entrevista del actor Pierfrancesco Favino (Pinelli)

                                                            . . .

Marco Tullio Giordana è l’autore di «Cento Passi», eccellente film sulla mafia siciliana y della famosa serie televisiva, «La Migliore gioventù», sul dopo 68 e gli anni di piombo, una serie che conquistò gli onori della proiezione al cinema, tanto fu apprezzato in Italia e pure all’estero. Queste realizzazioni che ci piacquero moltissimo, hanno tutte due la caratteristica di descrivere gli eventi senza tropo schierarsi, lasciando allo spettatore la possibilità di giudicare consociando bene il dossier. «Romanzo di una strage» a le stesse caratteristiche, il scenario è ben costruito e ci informa con chiarezza su una faccenda che no manca de complessità senza mai annoiarci. Al contrario, qualche volte, possiamo credere che si tratta di una vera finzione, tanto sono ben presentati il contesto e la vita personale degli protagonisti di questo dramma.
Ovviamente una approccio di questo tipo, anche si è più efficacia sul piano cinematografico, può suscitare delle polemiche perché non si può trattare che degli elementi ipotetici e non verificabili che certe persone vanno immancabilmente contestare.
Pero l’obiettivi è raggiunto, provocare la riflessione su degli eventi che potrebbe, al meno in parte, riprodursi oggi nel quadro di una crisi economica, di discredito dei politici e in una certa misura della democrazia.

Marco Tullio Giordana est l’auteur de «Cento Passi», excellent film sur la mafia sicilienne et de la fameuse série télévisée, «La Migliore gioventù», sur l’après 68 et les années de plomb, une série qui conquit les honneurs de la projection au cinéma, tant elle fut appréciée en Italie et même à l’étranger. Ces réalisations qui nous plurent énormément, ont toutes deux la caractéristique de décrire les événements sans trop prendre parti, laissant au spectateur la possibilité de juger en connaissance de cause.
«Romanzo di una strage» a les mêmes caractéristiques, le scénario est bien construit et nous informe avec clarté sur une affaire qui ne manque pas de complexité sans jamais nous ennuyer. Au contraire, quelques fois, on peut croire qu’il s’agit d’une véritable fiction, tant sont bien présentés le contexte et la vie personnelle des protagonistes de ce drame.
Bien sûr une approche de ce type, même si elle est plus efficace sur le plan cinématographique, peut susciter des polémiques car il ne peut s’agir que d’éléments hypothétiques et non vérifiables que certains vont immanquablement contester.
Mais le but est atteint, provoquer la réflexion sur des événements qui pourraient, au moins en partie, se reproduire aujourd’hui dans le cadre d’une crise économique, d’un discrédit des politiciens et dans une certaine mesure de la démocratie.