J’espère que cette balade en forme de vagabondage au travers des beautés architecturales de Bruxelles vous plaira. Il n’y a pas la Grand place et tant d’autres belles choses. C’est un avant-goût.
Espero que este paseo en forma de vagabundeo a través de las bellezas arquitecturales de Bruselas les guste. No hay la Grand Place y tantas otras bellas cosas. Es un anticipo.
Paúl Viejo es un amigo. Se pronuncian las vocales separadamente, lo que para mi, francófono, es raro. Lo conocí en el instituto Cervantes de Milán, nos dio un curso maravilloso de literatura contemporánea más que interesante. Nos hizo conocer a autores que sin él jamás habríamos conocido. Habéis entendido que no se trata de “Bestsellers”. La clase en la cual participaba estaba formada por un grupo de personas estupendas, ellas todas veteranas del Cervantes de Milán
Las fotos que podéis ver aquí se sacaron durante una entrevista de Paúl por motivo de la publicación de su libro Los ensimismados, como podéis observarlo. La entrevistadora era Carmen Beamud, profesor de entonces. Ella también frecuentemente daba clase a este grupo que desgraciadamente se desagregó a causa de cambios inopinados de horario.
Quelques mots pour rendre hommage à cette personnalité extraordinaire, une figure lumineuse et essentielle du monde de l’édition et de la culture tant italienne qu’européenne. Inge Schöntal Feltrinelli est décédée ce 20 septembre 2018, elle était née le 24 novembre 1930 à Gottinga. Allemande d’origine, naturalisée italienne, elle voua à ce pays une passion immense.
Hace ya nueve años que empezaron los clubes de lectura del Instituto Cervantes de Milán. Aquí estamos en junio de 2009, y el libro que habíamos leído era “Mujeres de negro” de Josefina Aldecoa. Os aconsejo que lo leáis, es una de mis lecturas preferidas. Éramos todos más jóvenes, pero muchas de las personas presentes en las fotos participan aún con entusiasmo y han venido como invitados numerosos escritores famosos.
Nuestras vacaciones de agosto de 2018 se han concluido en Modena, el tiempo para admirar esta preciosa ciudad, y para saborear sus especialidades, incluso el famosísimo “Aceto Balsamico traditionale” para acompañar un trozo de “parmigiano stravecchio” en el mercato Albinelli.
Os deseamos una buena salud por motivo del nuestro 53º aniversario de matrimonio y hasta el año próximo.
La escultura es omnipresente en Pietrasanta. cerca del bar en el que estamos tomando un aperitivo, expone también Sauro Cavallini. ¿No está mal, no? En familia admiramos la mochila que Anastasia compró en Lucca. En le mismo bar, un pequeño grupo de jubilados toscanos rehacen el mundo o hablan simplemente de fútbol.
En la tarde, última cena en la Cantina, un jardín embrujado donde se hace la pizza al kilómetro.
Pietrasanta cada año durante el verano presenta un esculptor, este año se trata de Manolo Valdés (Valencia, 8 de marzo de 1942). Las obras monumentales están expuestas en la plazza del Duomo y las otras en la Chiesa ed il Chiostro du Sant’Agostino.
En Italia, se celebra el 15 de agosto, Santa Maria o también “Ferragosto”. En el Grappolo d’oro participan los huéspedes del hotel y los habitantes de la aldea. Humo, el perro japonés de la familia estaba invitado también.
Y el mar, la playa, los aperitivos, las frivolidades en suma, me deciréis. Evidentemente también a eso nos entregamos .
